(Хоть) топор вешай ( прост.) — о тяжелом спертом воздухе в помещении. См. также топор. (Малый академический словарь, МАС)
1. характеризует что-либо как сильно и дурно пахнущее. (Викисловарь)
Хоть топор (или топоры) вешай — поговорка о спертом воздухе. Дым хоть топоры вешай (в трактире). Серафимович. См. также топор. (Толковый словарь Ушакова)
ТОПО́Р, -а́, м. Орудие, инструмент для рубки и тесания в виде насаженной на деревянную рукоять железной лопасти с острым лезвием с одной стороны и обухом с другой. Лесорубный топор. (Малый академический словарь, МАС)
МО́ЖНО, безл. в знач. сказ. 1. с неопр. Есть условия, возможности для осуществления чего-л. (Малый академический словарь, МАС)
(Хоть) топор вешай ( прост.) — о тяжелом спертом воздухе в помещении. См. также топор.
Все значения словосочетания «(хоть) топор вешай»1. характеризует что-либо как сильно и дурно пахнущее.
Все значения словосочетания «хоть топор вешай»Хоть топор (или топоры) вешай — поговорка о спертом воздухе. Дым хоть топоры вешай (в трактире). Серафимович. См. также топор.
Все значения словосочетания «хоть топор (топоры) вешай»ТОПО́Р, -а́, м. Орудие, инструмент для рубки и тесания в виде насаженной на деревянную рукоять железной лопасти с острым лезвием с одной стороны и обухом с другой. Лесорубный топор.
Все значения слова «топор»МО́ЖНО, безл. в знач. сказ. 1. с неопр. Есть условия, возможности для осуществления чего-л.
Все значения слова «можно»Дыму полон дом, топор можно вешать, а кто виноват?
Осенью вызревали на них какие-то невкусные мучнистые плоды, зато по весне всё это цвело и пахло так, что, казалось, топор можно повесить в воздухе на этот густой сладкий аромат*.
– Ну, пап, как вы накурили, топор можно вешать.